オーランド諸島の素敵なレストランとカフェ

オーランド諸島にあるCafé Viktorの夏のテラス。

クレジット: Rebecka Eriksson, Visit Åland

オーランド諸島を食通におすすめする理由は?

フィンランドとスウェーデンの間にあるオーランド諸島は、フィンランドで最も人気のある夏の旅先です。サンサンと日が降り注ぐ群島の天気と、最高にフレッシュな食材を使った地元料理を提供するレストランが、食通にオーランド諸島をおすすめする理由です。さらに、受賞歴のある地ビールや蒸留所が食のシーンにフレーバーを添えています。

オーランド諸島で最高に素敵なレストランとカフェのいくつかをご紹介します。

オーランドパンケーキ(スウェーデン語でÅlandspannkaka)は絶対食べてみるべきデザートです。カルダモン特有の風味がするデザートにはたいていホイップクリームとジャムが添えられています。
クレジット: Tiina Tahvanainen, Visit Åland

Stallhagen

Stallhagenはおそらく、オーランド諸島で一番有名な地ビールメーカーです。受賞歴のある地ビールを製造しているだけでなく、マリエハムンの北20kmの場所にある素朴なガストロパブ・醸造所で、地産の食材を使ったおいしい食事を提供しています。このマイクロブルワリーでは、ライトラガーから黒ビールまで、さらにはノンアルコールのビールにいたるまで、様々な地ビール提供しています。Stallhagenの有名な蜂蜜ビールをおいしい食事と一緒に楽しみましょう。

ヒント : ブルワリーの隣にあるフローティングシアターStallhallaに行ってみましょう。Stallhallaでは、フェスティバル、演劇、コンサートなど様々な文化イベントが開催されます。

Stallhagenはビール好きのグループにより2004年に設立されました。オーランド諸島最古で最大のブルワリーです。
クレジット : Mikko Suosukainen, Visit Åland
Stallhagenガストロパブのメニューは定期的に変わります。その日の獲物や収穫によってお皿に並ぶものが変わります。
クレジット: Rebecka Eriksson

Smakbyn

Smakbynは、10年以上成功を収めてきたオーランド諸島の食のアイコンです。Smakbynはレストラン兼蒸留所で、地産の食材や製品を使って北欧の風味を詰め込んだ職人技を感じる料理とフレーバーあふれるおいしいドリンクを提供しています。また、別のレストランMichael “Micke” Björklundにはスカンジナビアでもっとも有名なシェフの一人がいます。マリエハムンの北25kmの場所にあるオーランドスタイルの建物で、ワインと食事を味わったり、料理教室に参加したり、テイスティングを楽しんだり、あるいは、蒸留所やブランデー貯蔵室のガイド付きツアーに参加したりしましょう。

ヒント : Smakbynを訪れる際には、オーランド諸島で一番人気のある見どころの一つカステルホルム(Kastelholm)城にも行ってみましょう。

Smakbynではランチとディナーを提供していますが、お茶もできます。
クレジット : Mikko Suosukainen & Visit Åland
レストランはのんびりした田舎の風景が広がるカステルホルム城の近くです。
クレジット: Sara Terho

Café Viktor

マリエハムンで、おいいいコーヒーと自家製ペストリーを楽しみたいならCafé Viktorに行ってみましょう。伝統的な19世紀の建物の中にある素敵なカフェは魅力あふれる場所です。スマホはしまって、アンティークの木造建物の中で自分の好きな場所に座ってコーヒーブレイクやランチを楽しみましょう。

ヒント : 2階のギャラリーで地元の人々が創作したアート、工芸品、写真などをぜひ見てみましょう。

夏になるとCafé Viktorのテラスは地元の人や旅行者でいっぱいになります。
クレジット: Rebecka Eriksson, Visit Åland

Grannas Bistro

かつてGrannas Bistroはフィンランド本土で販売されるピクルスを作る場所でした。今では、有名なGrannasリンゴ農園を眺めながらランチやディナーとともに、フレッシュなりんごジュースが飲めるレストランになりました。食事のメニューは、新鮮な魚、野菜、そしてもちろんアップルパイなど、地元の食材を使ったものです。Grannas Bistroは、マリエハムンの北40kmの場所にあります。

ヒント : 5月下旬~6月上旬に満開になる素晴らしいリンゴの花をぜひ楽しみましょう。

クレジット : Mikko Suosukainen & Visit Åland
クレジット: Mikko Suosukainen

Mormors Gröna Hus

Mormors Gröna Hus (『おばあちゃんの温室』という意味)でおいしい地元の食を楽しみながらオーランド諸島の歴史に触れてみましょう。マリエハムンから南東17㎞の場所にあるレストランは、19世紀の農家の建物の中にあります。農家の建物は、手間暇かけて居心地のよいレストランに改装されました。ジャガイモ、野菜、魚、地元のチーズなど心温まる食事を楽しみ、伝統的なルバーブケーキなど、おいしいデザートで締めくくりましょう。

ヒント : 落ち着いた雰囲気の場所で食事をしたいなら? Mormors Gröna Husの外のパティオは、ワインや食事を楽しむのにオーランド中で一番穏やかな場所です。

さらにオーランド諸島には

オーランド諸島のレストランやカフェをさらに掘り下げてみたいなら? 食のヒントや素敵な島々についてのさらなる情報はvisitaland.comで。

Credits: Tiina Tahvanainen / Visit Åland

も参照してください

Vaasa(ヴァーサ)とSeinäjoki(セイナヨキ)地域

フィンランドのヴァーサとその周辺の群島では、自然中心のアクティビティと近代的な都会の体験を組み合わせ...